普菲尔：（还没有办法镇静）再也忍受不了！从来没有这种事！政府当局……应该要惩罚他们。
德當西格：你中什么邪？是不是有人被杀？
普菲尔：（差点因恐惧而哭泣，大声喊出来）他们放了杰格，他们打了察局长，还追他。他们打了警察——也追他——头盔都掉了——军刀也断了……哦，我从来没有……
德雷西格：普菲尔，你神志不清了。
齐特豪斯：怎么，这简直是革命了嘛！
普菲尔：（坐在椅子上，全身发抖，呻吟）情况严重了，德雷西格先生！情况严重了，德雷西格先生！
徳雷西格：哼，如果，所有的警察力量都……
普菲尔：情况很严重了，德雷西格先生！
德當西格：该死，普菲尔，你闭嘴！
徳雷西格太太：（和齐特豪斯太太起从客厅出来）实在太吓人了，威尔赫姆。今天这么可爱的晚全被糟蹋了，齐特豪斯太太想要回家了。
齐特豪斯：亲爱的德雷西格太太，今天也许最好还是……
德雷西格太太：威尔赫姆，你该阻止这种事。
德當西格：你去跟他们说好了，你去啊！去啊！（停在牧师前面，爆发似的）我真的是暴君吗？我真的是奴工监督？
乔汉（马车夫）：（进场）如果——你愿意的话，夫人，我巳经把马车套好。家庭教师已经把乔奇和卡尔送上车。如果情形变得更坏，我们可以走。
徳當西格太太：什么变得更坏？
乔汉：唉，我也不知道，我只是想——外面的人直越集越多，而且，他们赶走了警察局长和库许。
普菲尔：我对你说过，情况越来越严重了，德雷西格先生！越来越严重！
德雷西格太太：（恐惧不断增加）会发生什么事？那些人要什么？他们不会攻击我们吧？乔汉，他们会吗？
乔汉：他们中间有些下贱的狗，夫人。
普菲尔：越来越严重了——非常严重了。
镰雷西格：闭嘴，你这个笨驴！所有的门都上了门吗？
齐特豪斯：帮我个忙……帮我个忙……我决定……请帮我个忙……（对乔汉）那些人究竞真止要什么？
乔汉：（很尴尬）那些笨瓜，他们要加薪，那就是他们要的。
齐特豪斯：好，好的！我出去尽我的责任，我跟他们正正式式谈谈。
乔汉：牧师，不要这样，现在，光是谈话点用处都没有。
齐特豪斯：亲爱的德雷西格先生，还有句话，请你派人站在门后面，等我—出去，立刻把门锁。
齐特豪斯太太：哦！约瑟夫，你真的要这样做？
齐特豪斯：我要这样做，当然……我要做！我知道我要做什么，不要怕，神会保佑我。
（齐特豪斯太太按按他的手，退后，擦眼泪。）
齐特豪斯：（这段时间，群众低沉的嘈杂声不断从下面传来）我要去了……我要像回家样，静静地去。我要试试看尽我牧师的职责……试试看群众是否仍然尊敬我……我要去看看……（他拿了帽子和手杖）前进吧，奉上帝的名义。（离去。德雷西格、普菲尔和乔汉随下）
齐特豪斯太太：亲爱的德雷西格太太——（她哭出来，同时用手臂搂着德雷西格太太的颈子）——只求不要让他发生什么事！
德雷西格太太：（茫然的）我真的不知道，齐特豪斯太太——我实在……我真的连自己的感觉都不知道这种串情几乎不像是人能够做出来的。好像是……好像有钱变成厂—种罪。你知道，如果以前有人对我这么说，我不会明白，可是，到了现在，我宁愿留在——留在我以前低下的生活环境里。
齐特豪斯太太亲爱的德雷西格太太，相信我，凡是有生命的都有失望和烦恼。
德雷西格太太：具足的，当然——当然，我也相信这个。如果我们得到的比别人多……上帝知，我们绝对没有偷别人的，每块钱都是诚诚实实赚来的。那些人真的不该攻击我们，生意不景气，能怪我丈夫吗？（楼下传来凶猛激昂的喊声。两个女人凝目互视，脸色发白，恐惧。德雷西格冲进来。）
德當西格：罗莎，披件外套，赶快到马车上去。马去上就来。（他急忙到保险箱前，打开，取出许多有价值的东西。）
乔汉：（进来）都准备好了！快点，不然的话他们要到后门去了。
德當西格太太：（恐慌不已，双臂抱着车夫的颈子）乔汉，好人——好乔汉！救救我们，最好的乔汉！救救我的孩子，哦，哦……
德雷西格：冷静点！放开乔汉！
乔汉：夫人，夫人！不要怕，我们的马非常好，没有人追得上，只要不迷路，定可以跑掉。（下场）
齐特豪斯太太：（无助而焦虑地）我丈夫呢？我丈夫怎么了？他会怎么样，德雷西格先生？齐特豪斯太太：我知道定发生了可怕的事，你只是不肯告诉我，你只是不肯讲。
德雷西格：他们会后悔的。你们记着我的话，我知道得很清楚，这切事情谁该负责。这样闻所未闻、无耻的卑劣行为，不可能不受惩罚。教会会众居然伤害自己的牧师——太”怕！疯狗，他们全是疯狗——发疯的野兽，应该像对付疯狗样的对付他扪。（对德雷西格太太，她站在那里，好像昏晕似的）走啊，快点！（撞门的声音传来）他们已经完全没有理性，现在什么都不能做了，只有走。（群人的喊声，叫着：“我们要普菲尔！”“普菲尔出来！”）
普菲尔：（冲进来）他们也到了后门，前门马上就要撞开了。威提格用个坚固的水桶在掩——像——像个疯子。（楼下的喊声越来越大、越清楚，“普菲尔出来！”“普菲尔出来！”）（德雷西格太太冲出去，好像有人追她样，齐特豪斯太太跟着她。）
普菲尔：（倾听。脸上变色，度哭出声来，他陷入濒临疯狂的恐惧中。说下面的话时他同时狂乱地哭喊、啜泣、恳求、哀鸣。他像孩子样摸德雷西格的脸、手臂，吻他的手，让德雷西格非常困窘。最后，他像个溺水的人样，用手臂环着德雷西格，搂着他，不让他走）哦，善良的、好心的、仁慈的德雷西格先生！不要抛k我，我…向为您忠心服务——我向对人很好，工资都是固定的——我不能多给他们不要把我丢在危难中，千万不要！我求求你！他们会杀掉我。如果他们找到我——他们会把我打死。老天爷呀，老天爷呀，我的太太，我的孩子……德雷西格：（想要离开，试着挣脱普菲尔）你让我走！我们再想办法，再想办法！（和普菲尔同下，暂时室内空无人）客厅的玻璃窗被打破，很大的声音响遍全屋，紧接肴…声“力岁！”又归寂静。几秒钟之后，楼梯上传来群人柔和、谨慎的脚步声，向二楼走来。然后是胆怯、害羞的喊声：“向左边！—上楼！—
噓！——慢点！——不要挤！——帮忙推！——捣碎！——我们到啦！——前进！我们去喝喜酒呢！——你先走！——不，你先！”（年轻的男女织工出现在通走廊的门口，他们不敢进来，每个人都想推别人先进去。过了会，克服了胆怯，这群贫穷、瘦弱，有些还生着病，衣衫褴褛，缝着补钉的人，分散在德雷西格的起居室和客厅里。首先，他们好奇又害羞地到处看，然后他们摸每件东西。女孩试着坐坐沙发，三五成群的欣赏鏡中的影像。有些人爬到椅子上看图画，同时把画取下来。就在这时候，群看来很可怜的人从门口进来。）
老织工：（进场）不，不，这太过分了。楼下他们已经在破坏东西，简直疯了。他们已经不可理喻。最后会变得很糟糕，没有人头脑清醒……我要小心不要参加这种做法！（杰格、贝克、威提格拿着木桶，包麦特和群年轻、年老的织工像暴风雨样卷进来，好像在追赶什么，用嘶哑的声音前前后后大吼）
杰格：他存哪？
贝克：那个一龊的奴1：监督在哪里？
老包麦特：如果我们该吃草，就让他吃木屑。
威提格：我们抓到他，就把他吊起来！
老织工：我们抓住他的脚从窗口丢出去，让他永远站不起来！
年轻织工：（进场）他已经逃跑了。
全体：谁？
年轻织工：德雷西格。