你只需以爱来教养，因为你本身就是爱！

——奇迹课程

你给孩子什么样的环境

把美德、善行推荐给你的孩子们，能给人们带来幸福的只有它，而不是财富。

——贝多芬

指责中长大的孩子，将来容易怨天尤人。

敌意中长大的孩子，将来容易好斗逞勇。

恐惧中长大的孩子，将来容易畏首畏尾。

怜悯中长大的孩子，将来容易自怨自艾。

嘲讽中长大的孩子，将来容易消极退缩。

嫉妒中长大的孩子，将来容易钩心斗角。

羞辱中长大的孩子，将来容易心怀内疚。

容忍中长大的孩子，将来必能极富耐­性­。

鼓励中长大的孩子，将来必能充满自信。

赞美中长大的孩子，将来必能心存感恩。

嘉许中长大的孩子，将来必能爱人爱己。

接纳中长大的孩子，将来必能心胸广大。

认同中长大的孩子，将来必能掌握目标。

分享中长大的孩子，将来必能慷慨大方。

诚实公平中长大的孩子，将来必能维护正义真理。

安定中长大的孩子，将来必能信任自己、信任他人。

友善中长大的孩子，将来必能对世界多一份关怀。

祥和中长大的孩子，将来必能有平和的心境。

你的孩子是在何种环境下长大的呢？

（桃乐丝·诺帝）

我的父亲

好父母除了提供孩子一个遮风避雨的温暖巢|­茓­，同时也给他们一对能够展翅高

飞的羽翼。

我在爱荷华付，一大片辽阔美丽的农场长大，父母亲常被描述为“大地之盐，

社区之脊”，他们也是标准的好父母；关爱我们，尊重我们，在做人处事和学业表

现方面，对我们也有极高的期待与要求。

我有5个兄弟姐妹，一个家挤6个小孩常让我觉得自己没分量，但妈妈要生多生

少也没有我参与意见的份儿。更惨的是，上天居然让我出生在这个气候恶劣的爱荷

华州。小时候我常怨叹，当初送子仙鹤不但把我送错家庭，甚至连州都送错了，我

痛恨爱荷华州的天气，这里的冬天天寒地冻，我常得在半夜四处巡逻，免得有牲畜

走失在外，惨遭冻死。而在冬季出生的家畜也必须特别加以保暖，才能活命。一想

到爱荷华州的冬天我就害怕。

我的父亲长相潇洒，身材魁梧，永远­精­力充沛，全身充满成熟男­性­的魅力。小

时候，我们兄弟姐妹都很敬畏他，在我们心目中，他是最伟大的人。现在，我了解

为何如此；他的言行一致，正直诚实，坚守原则。经营农场是他一生的事业，也是

他的最爱，对于饲养照顾牲畜，父亲是一等的高手；在栽种作物方面，他也颇有心

得，每到收割季节，他脸上便会流露出骄傲的笑容。父亲拒绝滥杀生物，即命我们

的牧场经常充斥着野鹿，雉­鸡­、鹤鹑物，但不到打猎季节，他绝对不动枪。他拒绝

使用化学添加剂，而只用天然谷物喂养牲畜，父亲在50年代就有维护自然生态的环

保概念，现在我不得不佩服他的先见之明。

父亲平时是个没啥耐心的人，但到了半夜外出检查动物时，他却显得耐­性­十足，

这段与他一同夜间出巡的时光令我永远难忘，因为我有机会亲近他、了解他。其实

每个人心底都渴望亲密的亲子关系，但我却常听身旁的人感叹，从小到大都没有大

多与父亲相处的时间，在这方面我自觉十分幸运，因为我了解我的父亲。

小时候我总暗地里觉得父亲最疼我，虽然我的兄弟姐妹们也有可能认为父亲最

宠的是他。被父亲看重有好处也有坏处，坏处是我得在三更半夜或凌晨，离开温暖

的被窝，忍着刺骨的寒冷，陪着他到农舍检查动物，但好处也就在这时父亲不但慈

祥和蔼，容易沟通，而且充满耐心，愿意聆听你的谈话。从他温和的语气和亲切的

笑容，就不能了解当年为何妈会为他倾倒了。

这段时间，父亲像个模范老师，耐心解释事情的来龙去脉，在巡逻的这一个小

时里，父亲会天南地北地跟我讲个不停。他曾谈过他的从战经验，他的参战原因，

战争的地点，战地的情况，以及战争所带来的后果，他一再重述自己的故事，所以

我在学校读到相关的历史都倍感熟悉。

旅游见闻是父亲常提的另一个话题，他酷爱旅行，也鼓励我们多看看外面的世

界，受到他的影响，我到30岁时就已走过30多个国家。

父亲十分热衷学习，当然也很注重我们的教育，他认为聪明是天生的没错，但

智慧可以靠后天培养，在我高中毕业后，他一直希望我更上一层楼。“你做得到的，”

他不断地给我打气：“你脑筋灵活，是块垓书的料，你一定做得到。”面对父亲这

番殷切的期盼，我没理由让他失望，也因此在学习上我深具信心，最后完成两个博

士学位，第一个为父亲，第二个为自己，但背后皆因强烈的求知欲，而使得两个学

位皆轻而易得。

父亲常强调，人一生中最重要的一件事就是确立价值观，发展人格，这也是我

目前写作及教学的主题。他教导我们如何评估、如何决定、何时该放弃无谓的努力、

何时又该坚持到底，即使面前困难重重。他训勉我们要有所为，有所不为“千万不

要做违背良心的事”，这是他常讲的一句话。父亲相信主人­性­本善，许多人做错事

都是一时糊涂，所以他常提醒我们要明辨是非，不要轻易受到外界不良的影响。他

说：“做任何事之前，都要先静下心来问问自己，该不该这样做，仔细聆听你内心

的声音，你会得到一个正确的答案。”对于工作，父亲也有一套看法：“找一件你

爱做的事情，然后尽全力做出成果来，根据你自己的价值观订立目标，这样你才能

在有限的岁月中，从事真正想做的事，实现自我成长，而不会多走冤枉路，到头来

才发现自己浪费不少宝贵光­阴­。”父亲不但对人照顾，对自然也有一份关爱，他说：

“尊重大自然，千万不要破坏我们脚下踩的土地，头上顶着的天空，以及和谐的自

然景观。”

每当我想到父亲对我们的关爱及看重，我就十分遗憾，因为现今有些青少年没

有机会和父亲建立如此亲密的亲子关系，更无法从父亲身上学习做人的道理，获得

鼓舞的力量。我的父亲时时刻刻以身作则，做子女的榜样。他永远不吝惜让我们知

道，我们6个兄弟姐妹是他心中最珍视的宝贝。

父亲从不说东做西，他坚守自己的信念与原则，一生身体力行，这是我们最钦

佩他的地方。他辛勤工作，努力经营农场，直到今天，他的工作热忱仍然不减。他

对爱情忠贞，对婚姻负责，和母亲结婚已近50年，至今仍恩爱无比，令人称羡。他

对家庭的重视更是不在话下，我曾认为他过于保护子女，占有欲太强，但现在我也

为人母，总算能体会父亲不愿子女受到伤害的那种心情。而他当时许多作法，不外

是希望我们长大后成为关爱、负责任的人。

今天，6个孩子中有5个就住在距离他几里的地方。他们各自成家，养儿育女，

并且选择与他相同的生活方式，专心务农。也许是受到父亲在夜间巡逻时给我的启

发吧，我选择了与其他兄弟姐妹截然不同的发展道路，我投身教育界，在大学担任

教授，并且出版了几本著作，内容是探讨在童年时发展自我肯定的重要­性­，我希望

借此提供个人心得给时下的父亲做个参考，我也将从父亲那儿学到的价值观，加上

我个人的领悟，灌输给我女儿。我相信，上一代的智慧会是下一会最宝贵的无形资

产。

提到我的女儿，她个子高挑，活泼好动，不但在运动方面表现杰出，频拿奖章，

课业成绩也是数一数二，而且曾入选加州妙龄小姐决赛，但她和我父母相似的并不

是外在的才能和成就；别人常称赞她心地善良，个­性­开朗，随时散发着一股朝气，

我想这点才是她得到外公外婆真传的地方。

父母尊重孩子，为孩子付出一切，所得的回报是孩子们让父母的生活充满希望。

前一阵子，我父亲来到明尼苏达的诊所，准备接受为期6至8天的身体检查，那时是

12月，天气酷寒无比，为了方便，父亲在诊所附近的旅馆租了个房间。由于还要照

顾家里，母亲只陪了父亲几天便先行离开，而没有留下来和父亲共度圣诞夜。

那晚我先打电话给父亲祝他圣诞快乐，他的语气十分失望沮丧。我接着打电话

向母亲贺节，她也叹了口气说：“这是我第一次没和你父亲一起过圣诞节，少了他，

这个节都不像节了。”

当时我请了14位客人到家里来享用圣诞大餐，我一边忙着做菜，一边想着怎样

才能让父母开心。后来我拨了个电话给大姐。她又联络了弟弟。经由电话的沟通，

我们认为不该让父亲孤单一人在医院度过圣诞夜，大弟表示愿意开两个小时的车到

医院接父亲回家，好给母亲一个惊喜，我打电话告诉父亲这项计划，“别这样做。”

他说：“这种天气，晚上开车出门太危险了。”两个小时后，大弟已站在旅馆房间

的门口，但是父亲却执意不肯离开。大弟在电话那头告诉我：“芭比，劝劝他吧，

他只听你的。”

“回来吧，爸。”我轻声地说。

最后他终于答应和大弟一起回家，一路上，大弟利用车上电话向我们报告行进

的里程和天气的状况。此时，所有的客人都已来到，他们也陪我们一起等待，每当

电铃响起， 大家都迫不及待想知道最新的消息。差不多9点时，电话又响了，这次

传来的是父亲的声音：“芭比，我没带礼物，怎能回去见你妈呢？过去50年来，我

都送她香水当圣诞节礼物的。”为了父亲这句话，我们立刻调查沿路有哪些购物中

心仍在营业，好让父亲能顺道买到他每年圣诞节送给母亲的香水。

9点52分，他们在明尼苏达的一家小型购物商场找到了要买的香水，11点50分，

他们终于平安抵达农场。一下了车，父亲像个童心未泯的大男孩，躲到房屋的转角

后，不想让母亲先发现。

“妈，我今天去看爸了，他说这些衣服需要换洗。”大弟将爸的行李袋交给了

妈。

“喔，”她轻叹了一声，“我真想你爸，这些衣服我现在就洗了吧。”

这时父亲从转角后走了出来，“你不必急着今晚洗。”

稍后大弟打来电话，报告两老相见，喜极而泣的感人画面，我立刻打电话过去，

“妈，祝您圣诞快乐！”

“喔，你们这些孩子……”接着只听到母亲哽咽的声音，她已激动得说不出话

来，虽然我那时人在2000里外，但我的心已和他们度过了一个最特别的圣诞夜。

曾有人告诉我：“好父母除了提供孩子一个遮风蔽雨的温暖巢|­茓­，同时也给他

们一双能够展翅高飞的羽翼。”经过上次的圣诞节，我更感激老天赐给我这么好的

父母。虽然我的这双翅膀曾飞越无数地方，最后在加州落脚，但我的心始终和父母

的心相系，即便相隔千里远。

（贝蒂·杨丝）

动物学校

每一个家庭，都应当有独特的面貌和情况，应当独自解决许多教育上的问题，

这并不是利用业已准备好的现成“处方”……

——马卡年柯

有一天，动物决定它们必须做件伟大的事，以便迎接所谓“新世界”衍生的问

题，所以它们创建了一所学校。

学校内采用的活动课程包括跑步、爬行、游泳及飞行。为了方便管理，所有的

动物都参加了每一项课程。

鸭子在游泳项目上的表现非常杰出，甚至比老师还优秀，但在飞行方面，它的

成绩只是刚好及格而已，而跑步的成绩更是惨不忍睹。因为它跑得太慢，所以放学

后它必须放弃游泳，留下来练习跑步，它持续地练习，直到它那有践的脚都磨破了，

仍然只有游泳一项及格。但是及格标准只适用于学校，所以除了要上学的鸭子外，

没有人在乎这件事。

开始时，兔子跑步的成绩在班上名列前茅，但不久后，它便因为游泳前繁琐地

化妆工作感到神经衰弱。

小松鼠本来在爬行课程上表现优异，直到有次上飞行课时，老师要求它从地面

起飞取代从树梢滑落，却造成它心理上极大的挫败感。后来它因运动过度导致肢体

痉挛，使它在爬行及跑步课程，只得了70分及刚好及格。

老鹰是一个问题儿童，也因此被严厉地惩罚。以爬行课程作例子，它不但打败

其他同学先到树顶，同时也坚持用自己的方式。

一学年结束后，一只在游泳、跑步、爬行方面表现极佳，而且稍微具有飞行能

力的奇特鳗鱼，平均分数最高，成为毕业代表。

土拨鼠拒绝入学，同时也反对纳税，因为学校未将挖、掘列入课程。它们将自

己的小孩送到灌的地方学习，后来土拨鼠及地鼠也纷纷加入，成立了一个成功的私

立学校。

这个寓言故事是否给了我们一个教训呢？

（乔治·瑞夫斯）

亲密接触

婴儿用非常细腻、极端信赖的接触去探索触觉、嗅觉和味觉的世界，仿佛世界

再也没有其他的接触存在。那么轻柔地探索不可预测的世界。细弱的小手诉说着许

多言语不能表达的情感，轻诉着归宿感、信任及无邪的爱。

她是我的女儿，在她生命的第十六个年头，陷入了一场混乱之中，最近疾病接

连发生，使她发现，即便是最好的朋友也将快速地离她而去。她不能如己所愿像往

常般地上学，我和她母亲更是不愿如此。当她蜷缩在床上时，她以毛毯包裹自己，

悄悄地宣泄她的悲伤，希望能得到安慰。我向她伸出双手，企图消除在她年轻的心

灵中已植根的悲苦，虽然她了解我是多么地担心，想要解除她的不快乐，但我仍需

小心翼翼地采取行动。

身为一个家庭医师，我从许多因­性­侵犯而导致身败名裂的病人案例上，充分学

习到什么是父女间不适当的亲密行为，同时我也警觉到关心和亲密是多么容易被­性­

联想化，特别是当别人以外来的眼光来审视这种情感，或是将任何慈爱的行为误认

为Xing爱的情感。 我不禁感慨，在她2岁或3岁甚至7岁时，要安慰和拥抱她是件多么

容易的事呀！但是现在她的身体、我们的社会礼教及我身为男人的事实似乎竭力反

对我安慰、照顾我的女儿。我如何才能在照顾她的同时，谨守父亲和十几岁女儿之

间的分歧呢？这天，我准备帮她推拿背部，她同意了。

我一边轻缓地按摩着她那骨瘦如柴的背部突起的肩膀，一边向她道歉，同时解

释，我最近不在家是因为参加国际背部推拿总决赛，而我得了第四名。我郑重地告

诉她，对一个忧虑的父亲而言，要赢得比赛是十分困难的，特别是参加这种国际级

的比赛。告诉她整个竞赛的过程，及其他参赛者的情况，同时我尝试用我的双手及

手指使她紧缩的肌­肉­松弛，及解除她年轻生命中的压力。

我告诉她在竞赛中得到第三名的是一个畏缩、旧式的亚洲男子，他这辈子都致

力于针灸及|­茓­道按摩的研究，他能将能量集中在指尖，将背部椎拿提升为一种艺术。

“他在背上又刺又戳像变戏法般­精­确。”我解释着，同时露一手我向老先生学来的

绝技，我女儿呻吟了一下，我不确定是方法不对或力道太重引起的。接着，我向她

描述获得第二名的土耳其­妇­女的故事。这名­妇­女自幼学习肚皮舞艺术，可以使肌­肉­

如液体般波动，她作背部推拿时，手指可唤醒疲倦的肌­肉­及身体，积极地震颤、舞

动，“她让手指作前导，而肌­肉­紧跟在后。”我边说边示范。

“那太怪异了！”她轻轻地从枕头中冒出一句话，是我的方法不对吗？

接下来，我在一阵沉默中推揉着女儿的背，直到她问了一句：“后来是谁赢？”

“你一定不相信，”我说，“是个婴孩！”我跟她解释，婴儿用非常细腻、极

端信赖的接触去探索触觉、嗅觉和味觉的世界，仿佛世上再也没有其他的接触存在。

那么轻柔地探索不可预测的世界。细弱的小手诉说着许多言语不能表达的情感，轻

诉着归属感、信任及无邪的爱。我温柔地轻触她犹如轻触婴孩一般，脑中鲜活地忆

起她幼小的时候——我抱她、轻摇她、注视着她在探索中成长。我领悟到她就是那

个教我感受到“婴孩接触”的小孩。

又经过了一段时间的推拿和沉默后，我说我很高兴可以从世界顶尖的推拿者身

上学到很多东西，所以我已成为优秀的推拿者，可以为我16岁的女儿，痛苦地要转

变为成|人的女儿，作背部推拿。我默默地祷告，感谢我能拥有这样的生活，而且保

佑我能同时拥有这样奇迹式的接触。

（维多·尼尔森）

孩子，我爱你

无情未必真豪杰，

怜子如何不丈夫？

——鲁迅

载儿子上学的途中我思索着：孩子早晨穿戴幼童军装时，看起来相当地神气，

不像你老爸当年那么胖。直到我大学毕业以后，才感到自己的头发太长，但是我想

不论你是什么样子我都十分认同你：例如毛发蓬松盖到耳旁、脚趾周围磨损、膝盖

上的皱纹……等，我们实在太像了……。

现在你已经8岁了， 我发现我不再能随时随地看到你。哥伦比亚发现美洲纪念

日那天早上，你9点出门，午餐时我看到你42秒，直到下午5点你才又出现在晚餐桌

旁。我很挂念你，但是我知道你有重要的事情要做，当然就像其他上班族必须上班

处理的事一样重要。

你必须茁壮成长，这比剪集厂商优待券、股票­操­作买卖、或是瞧不起别人重要

多了。你必须学习什么该做，什么不该做——并学会如何处理这些事。同时你也要

学习如何认识别人，他们心头不快时会采取什么行动，像那些挡在脚踏车前恃强欺

弱的顽童，困拢较小孩童的人就是个例子。对了，你还必须假装辱骂对你没有伤害，

虽然辱骂一定会造成伤害，但若你不老早举起这张王牌，下一次他们将更变本加厉。

当你想要欺侮比你小的孩子时，我希望你会记得这种被侮辱的感受。

上一次我告诉你我以你为荣是什么时候？我想我若是记不得了，那我一定很反

省。我倒是记得我上次大声斥责你是为了什么，为了告诉你必须快点，否则我们会

迟到。仔细想想就如尼克森常说的：“我给你的责备总多于鼓励。”我最欣赏你的

独立­性­及你照顾自己的方式，虽然有时我会暗吃一惊。你从不曾抱怨，这使你成为

我书中优秀的孩子。

为何身为父亲的人总是很慢才发现，8岁的儿童和4岁的小孩相同，需要一样多

的拥抱？如果我稍不注意，我很可能在你的臂上打一拳，然后说：“孩子，你说什

么呀！？”而非拥抱你，告诉你我爱你。生命实在太短暂了，我们不该隐藏真情。

为什么8岁的孩子也是要花很多时间才了解，36岁成|人和4岁孩童一样需要拥抱？

不知我是否忘记告诉你，当你吃了一星期难以消化的热午餐，恢复带便当后，

我真为你感到自豪？我很高兴你懂得珍惜自己的身体。

我希望载你上学的路不要这么短……，我想要告诉你昨晚你弟弟睡着后，我们

允许你熬夜看洋基队比赛的那段时光是多么特别，那是无法事先计划的。每次我们

尝试一起做些事，总是觉得不够自然、温馨。短短几分钟内，仿佛你已长大，我们

不再聊一些“儿子，你在学校做了什么”之类的话题，而我非用计算机，否则无法

检查你的数学作业。你的成绩比我以前都要好。我们谈论着球赛，你比我了解那些

球员，我从你那里学了许多，当洋基队获胜时，我们都欣喜若狂。

啊！越过防卫了，他好像活生生在我们面前。我希望你今天不必上学，我有大

多事想要对你说了。

你快速从车内钻出，当我仍沉浸在那种回味中时，你已成为一群朋友中的一个

点了。

但我仍要说：“孩子，我爱你……。”

（维多·米勒）

知行合一

任你喊得声嘶力竭，

我却听不到

——爱迪生

在奥克拉荷马市，一个阳光普照的周末午后，我的朋友和一个自豪的父亲——

巴比·路易斯，正带着他的两个儿子打迷你高尔夫球。他走向售票柜台问道：“进

去要花多少钱？”

年轻的售票先生回答： “大人3元，6岁以上的小孩也要3元，刚好6岁或小于6

岁的小孩免费，他们两个几岁？”

巴比答道：“那个律师3岁，另一个医师7岁，所以我想我得付6元。”

那位售票先生笑道：“嗨！先生，你是刚中了彩券不是发了财？你只要告诉我

较大的男孩6岁，就可以替自己省下3元，我又看不出来有什么差别。”巴比回答：

“你说的没错，但是孩子们知道那是不同的。”

爱迪生曾说：“任你喊得声嘶力竭，我却听不到。”在这决定­性­的时刻，道德

感更重要，要确认你为每一个和你一起生活及工作的人树立了良好的榜样。

（派翠西亚·芙利普）

别吝啬开口

假如你即将死去，并且糟到只能打一个电话，你会打给谁？说些什么？你到底

在等什么？

——史丹芬·李维

有天晚上，我重拾一本我曾读过的书，内容是有关为人父母的种种，这种书我

已看过几百本，而我觉得有种罪恶感，因为那本书描述了一些为人父母该使用，而

我却从未使用的策略。主要的策略是和你的小孩交谈，使用三个神奇字：“我爱你。”

这句话已被强调过无数次，那就是：孩子必须知道无论在任何情况下，你是的的确

确、真正地爱着他们。

我上楼走到儿子的房门前敲了门。敲门时只听到他的鼓声。我知道他在房里，

但他却没有应门。所以我打开门，不出所料，他正坐在那里，戴着耳机，边听录音

带边敲他的鼓，我靠过去引起他的注意，开口说：“提姆，你有空吗？”

他说：“哦，当然有，爹地，我一直很闲。”我们煞有介事地坐下，但在15分

钟内只有一些琐碎、支支吾吾的交谈。我只好看着他说：“提姆，我真地很喜欢你

打鼓的样子。”

他说：“哦，谢谢你，爹地，我很感激。”

我走出他的房门说：“等会儿见！”当我下楼时，突然记起上楼是为了某些想

法，而我并没有传达。我觉得有必要回到楼上，找机会说出那三个神奇的字。

我又爬上楼，敲了门然后打开。“提姆，你有空吗？”

“当然罗，爹地。我当然有空。有事吗？”

“儿子，我刚才上来是为了和你分享一些事，但不知怎么的，说了一些不是我

想说的。提姆，你记得以前你学开车时，给我带来很多麻烦吗？我写了三个字塞在

你的枕头里希望你会留意。身为父母，我已表达了我对你的爱。”最后又聊了一会，

我看着提姆说：“我要你知道我们都很爱你。”

他看着我说：“哦，谢谢你，爹地。你是说你和妈妈吗？”

我说：“是啊，是我们两个，我们都表达得不够。”

他说：“谢谢，那对我来说意义重大，我知道你们很爱我。”

我转身走出房门。下楼时，我开始想：“我真不敢相信！我已经上楼二次了—

—我明知自己要传达的是什么，但为何老是顾左右而言他？”

我决定立刻回到楼上，让提姆知道我真实的感受。这次他会直接从我口中听到

那三个字。我不在乎他现在已6尺高了！所以我走回去，敲了门，听到他在里面喊：

“等一下，别告诉我是谁。该不会又是你吧，爹地？”

我说：“你怎么知道是我？”他回答道：“爹地，我认识你已不是一两天了。”

然后我说：“儿子，能不能再给我一点时间？”

“你知道我随时奉陪，进来吧！我猜你刚才并没有把你想说的话说出来吧？”

我说：“你怎么知道？”

“打从我包尿布时期我就认识你了。”

我说：“唔，提姆，这也就是我一直想说而没说出口的。我只是想让你知道，

对我们家而言，你有多特别！我们爱你并不是因为你曾经做过什么伟大的事，而只

是因为你是我们的儿子。我爱你，而且我只想让你知道我爱你。我实在不懂为何这

么重要的话我一直藏在心里。”

他看着我说：“嘿，爹地，我都了解，听到你这么说感觉真的很特别，谢谢你

的想法和努力尝试。”当我即将跨出房门，他说：“哦，爹地，耽误你一分钟。”

我心里开始想：“糟了！他要对我说什么？”嘴上却说：“哦，当然没问题。”

我不知道孩子们从哪里学来这个，但我确定绝非来自父母，他却说道：“爹地，

我只想问你一个问题。”

我说：“什么问题？”

他看了我一下说：“爹，你是不是去参加了研习会还是什么的？”

我脑中闪过：“惨了，就像其他18岁的小伙子，他已洞悉我的心理。”我回答

“不，我只是看了一本书，书上说告诉孩子你的真正感受是很重要的。”

“嘿，谢谢你花了这么多时间，待会儿再谈，爹地。”

我认为提姆给了我一些启示：要明了爱的真正意义及目的，唯一方法就是愿意

付出代价。我必须勇敢地跨出第一步。

（金·贝得利）

帕科，回家吧！

说出真实的思想是人生极大的安慰。

——伏尔秦