“那么，三天之内，你这个落难的国王就可以登台了。”公爵说，“到下一个像样的小镇上，我们就租个剧场，表演《查理三世》中的斗剑，还有《罗密欧与朱丽叶》中的阳台相会。你看可以吗？”

“毕奇华特，我现在是很倒霉，没有什么钱。只要能赚到钱，我都愿意­干­。只是，我看戏很少，我对舞台表演可是不太懂。我父王在宫里看戏的时候，我还不懂事。你看你能教会我吗？”

“太好学了。”

“那好，我对新鲜事儿比较感兴趣，我们马上开始吧。”

公爵就给他详细地说了罗密欧是谁，朱丽叶是谁，还说他经常扮演罗密欧，所以，让国王演朱丽叶。

“公爵，朱丽叶是个年轻漂亮的姑娘，我这光头和白胡子装扮成年轻的姑娘，会显得十分古怪吧？”

“不，那些乡巴佬绝不可能想到这一点，你用不着为此担心。再说了，你要穿上戏装，那可就不一样啦。朱丽叶是在睡觉前站阳台上欣赏月光，她身上穿的是睡衣，戴着褶边儿睡帽。这个就是那些角­色­的戏装。”

他从他的提包里拿出两三套印花棉布做的衣服，他说那是查理三世和另一个演员穿的中古时代的铠甲，还配上一件长长的白棉布睡衣和一顶褶边儿睡帽。国王愿意演了，公爵拿出了他的剧本，反复读那几段台词，读的时候双手带着动作比画着，非常夸张，并且跳来蹦去地表演剧情，给国王做示范。最后，他让国王自己看剧本，要他把角­色­台词熟记在心。

大概离河湾三英里的地方，有一个小小的镇子。吃过午饭，公爵说他已想出了一个好办法了，有了他这个办法，我们就算白天赶路也不会对杰姆造成什么危险。他说他要到镇上去准备那件事。国王说他也要去，看看能不能遇到什么适合自己­干­的好事。杰姆要我同他们一起划上独木舟，到镇上买点儿咖啡回来，因为我们木筏子上放的咖啡已经快喝完了。

我们到了小镇上，只见街上空空荡荡，寂静无声，看不到有人在走动，简直像走进了一个鬼城。我们看到一个黑人正在后院里晒太阳，原来他生病了。他说镇上除了有病的人，还有行动不便的老人和小孩，都去离这儿大约两英里远的树林里参加野营布道会了。国王问明白了道路走法，他说他要去利用那个布道会捞点儿钱，我想去的话可以跟着他去。

0 0