奇书网

9.9元支持站长用爱发电
繁体版 简体版
奇书网 > 马克吐温小说 > 第48章 森林中的一夜(1)

第48章 森林中的一夜(1)

“不要胡说八道,我的名字叫爱德华。”国王冷冷地说。

“你……你这小浑蛋!唉,听我说:分开以后,你碰到你的母亲没有?你知道不知道,你的两个姐姐到哪里去了?快回答我的话!”

“我的母亲在几年以前就去世了,我的姐姐现在在王宫里。”

站在一旁的那个青年,再也忍不住了,他嘲弄地大笑了起来:“哈哈,哈哈,你对他真是毫无办法。真的,他真的是疯了。”

国王大怒,又想扑上去打那个青年,约翰挡在了中间,说道:“好了,雨果,不要逗这小子了。他疯了,你越笑他,他会闹得越凶。……喂,杰克,坐到这里来,放安静点。你要是不听话,我就揍你。你这小子,应该不会忘记我拳头的厉害吧!现在,我设法给你弄一点东西吃。快点,坐下来!”

国王看看眼前的情形,是想逃也逃不了的。于是,他把木­棒­往地上一扔,走到了谷仓最里面的角落里,想尽量离这两个无赖远一些,然后又爬到堆得又高又厚的稻草堆上,躺了下来。

约翰和雨果两个人坐在了门口,不时地回头望望国王,悄悄地交谈着些什么。国王闭上眼睛躺在稻草堆中,陷入了悲哀的沉思:“啊,父王已经归天了!现在,我又被困在这里,怎么办呢?”

国王自从离开王宫以来,虽然遭受了种种灾难,但这些与失去父王这个大悲剧相比较起来,真是微不足道。因为出宫以来,虽然受到了一些打击,但他始终相信,自己迟早会回到王宫,登上宝座的。可是,现在,他亲爱的父王已经不在人间了,这可怎么办?

国王想起了父王与自己之间的一些亲密的往事,越想越难受,眼泪一直流个不停。下午的时间就这样渐渐过去了,因为昨天夜里就没有睡好觉,今天上午又忙着赶路,疲劳过度,不知不觉中,这个满怀悲哀的孩子,竟在稻草堆上昏昏地睡着了。

过了很长时间,国王被一阵阵嘈杂的吵闹声、大笑声和尖叫声吵醒了,他睁开眼睛一看,眼前那一幅可怕而又丑陋的景象,使他大吃一惊。

在谷仓的另一端,围着一大堆明亮的火堆,有二十几个东倒西歪、席地而卧的乞丐。这一大群衣衫褴褛的男男女女正在饮酒取乐。不知道什么时候,外面的天已经黑了,屋内赤红的火焰照耀着这群男女乞丐,简直就跟图画里面看到的魔鬼群像一样,显得怪诞可怕。他们里面有高大强壮的男子,皮肤因风吹日晒而变成了棕黄|­色­,留着长发,穿着难以言状的破烂衣衫;有中等身材、相貌野蛮的青年人;还有瞎眼的乞丐,眼睛上或是戴着眼罩,或是缠着绷带;还有瘸子,装着木腿或是拄着拐杖;其中也有老太婆和小姑娘,也有一些中年­妇­女,她们个个嗓门特大,厚颜无耻,满嘴脏话,浑身肮脏,污秽不堪,这些女人也跟大家一样喝得醉醺醺的。

现在已是深夜,这伙人刚刚饱餐了一顿,兴致正高。许多人喊叫起来:“唱个歌吧,蝙蝠和独脚迪克。”

于是,人群中就有个瞎子站了起来,揭去了眼睛上的眼罩。国王这才看清,原来他的眼睛是好的。接着,又有一个瘸腿的——独脚迪克,也站了起来,他扶着瞎子,取下他那条麻烦的木腿,用一条好腿站住了。随后两个人扯着嗓子唱起了一首戏谑胡闹的小曲。唱到快结束时,半醉的人群兴奋到了顶点,也都跟着一齐唱了起来:

再见了,我们的老家;

不可忘,前面路途艰难;

再见了,大地、领结和长眠呀;

在前面树上,等着我们;

在夜里,我们荡起秋千;

在空中,飘来荡去;

破烂,我们留下;

所有分赃的,就是我们的冤家对头。

有些人还一边唱,一边乱舞着,还有的人把空铁罐子乱敲一气。谷仓已经腐烂了的柱子好像也快要被这­骚­乱的吵闹声给震下来了。两只瘦得皮包骨头的老狗,蹲在离火堆比较远的地上,这是伪装瞎子的主人用它们来带路,以方便到街上去乞讨的工具。

整个谷仓里,就这样乱吵乱闹着。过了一阵子以后,有一个大家都叫做“老头子”的人站了起来,他一边环视大家,一边说道:“停一停,大家先停一停。今天晚上,好像有三个新人加入了我们游民帮。让我们来听听他们的简单经历吧。……约翰·康蒂,哦,不对,应该叫约翰·霍布斯吧!约翰·霍布斯,你也不是什么新人,是倦鸟归巢的老朋友呢!好久不见了,就从你开始,讲讲你最近的情形吧。”

“老头子,我可没什么好讲的。我一时失手,把一个牧师用­棒­子打死了。”

“什么!打死了一个牧师吗?这真是了不起呀,来,我来敬你一杯。”

.。:小``说".

0 0

『加入书签,方便阅读』